足球简介英文还有足球简介300字左右

2024-02-01 16:57:32
查md5足球直播网 > 足球 > 足球简介英文还有足球简介300字左右

本篇文章给大家谈谈足球简介英文,以及足球简介300字左右的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

文章详情介绍:

卡塔尔世界杯足球赛英语新闻翻译暨长难句解析

The FIFA World Cup 2022 kicks off on Sunday with a ceremony that precedes the host Qatar and Ecuador's opening Group A match at the Al Bayt Stadium in the city of Al Khor, 50 kilometers (31 miles) out side of Qatar's capital Doha.

2022年国际足联世界杯足球赛于周日在卡塔尔首都多哈50公里外的豪尔市的海湾体育场举行开幕式,随后东道主卡塔尔和厄瓜多尔的A组揭幕战开始。

Enner Valencia scored two first-half goals as Ecuador beat hosts Qatar 2-0 in the opening match of the FIFA World Cup on Sunday. The result marked the first time that a host team has lost the opening game of the World Cup.

在周日举行的国际足联世界杯揭幕战中,埃纳·瓦伦西亚上半场梅开二度,帮助厄瓜多尔2-0击败东道主卡塔尔。这一结果标志着东道主第一次在世界杯揭幕战中失利。

翻译要点暨长难句解析;

第一段句子主干:The FIFA World Cup 2022 kicks off

随后是时间状语:on Sunday

再后是介词短语作伴随状语: with a ceremony that precedes the host …that引导定于从句,修饰先行词ceremony

第二段第一句主干结构:Enner Valencia scored two first-half goals

随后由as引导状语从句:as Ecuador beat hosts Qatar 2-0 in the opening match of the FIFA World Cup on Sunday.

第二段第二句主干结构;The result marked the first time

随后that引导同位语从句:that a host team has lost the opening game of the World Cup.

热点词汇:

kick off 开始 开赛

ceremony 典礼 仪式

precedes 在…之前发生; 先于; 走在…前面; precede的第三人称单数

Ecuador 厄瓜多尔

Doha 多哈

score two goals 得两分

opening game 开幕式比赛,首场比赛;双重赛的第一场比赛

World Cup 世界杯; 世界杯比赛

打不倒的中国女足:有一种坚韧,名字叫王霜

齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 夏铭睿 实习生 林荟桐

加时赛进球后,王霜将右手放在耳后,模仿出罗伯托·巴乔的经典庆祝动作——“倾听”,张开嘴放肆地奔跑。在无数球迷的见证下,那个自信的亚洲女足小姐,终于回来了。

锋芒

一夜之间,中国女足姑娘王霜再度登上神坛。

在4月13日对阵韩国队的比赛中,王霜一传一射,帮助中国队锁定胜局。中国队以总比分4-3的成绩战胜韩国女足。凭借这场胜利,中国女足也顺利拿到东京奥运会亚洲区最后的“入场券”,成功与中国女篮、中国女排会师东京。

这并不是王霜第一次出现在公众的视野中,作为中国为数不多的天才足球少女,王霜少年就早早成名。

2013年,18岁的王霜锋芒初露,从武汉江大女足转会韩国忠北体育TOTO女足,成为女足K联赛历史上最年轻的外援。凭借着过硬的实力与惊人的速度,王霜当选当年韩国足协杯的MVP。

那是少年王霜的高光时刻,但并不是唯一。2018年,王霜加盟巴黎圣日耳曼,风靡法甲。在大巴黎的一个赛季,王霜成为球队的核心级别球员。她共为球队出场23次,贡献了8个进球,还入选了法甲半程最佳阵容。彼时的王霜,称得上是中国女足留洋第一人。

这只是王霜剽悍生涯的一个起点。王霜用左脚踢球,有人称她是女梅西,有人说她是下一个黄雯,但是她就是王霜。

2018年11月28日,亚足联年度颁奖典礼上,王霜更是捧起了亚洲足球小姐(年度最佳女子球员)的奖杯。

“很荣幸能获得这个奖项,也特别感谢亚足联对我个人和中国女足的认可,但我觉得自己并没有准备好接受这份大礼。”王霜表示。

上一次有中国球员获得亚足联年度最佳,还是2013年的郑智,整个历史上,也只有范志毅、郑智、孙雯、白洁和马晓旭(后三位为女足)获得过这样的荣誉。

中国女足国家队向王霜伸出了橄榄枝,从2014年开始,王霜就驰骋在国家队的赛场。2019年7月,为了更好地备战世界杯,王霜决定与巴黎解约。“这只是一个开始。”王霜说。

蛰伏

“我不想踢球了。从世界杯回来的那段时间,我不再想训练了。”王霜说。

谁也不曾想到,那个叱咤风云的足坛玫瑰,会因为一次世界杯的比赛跌落神坛。从云端到泥土,对王霜来说似乎来得太快了一些。

2019年6月,法国女足世界杯八分之一决赛。王霜领衔的中国女足0-2不敌意大利队,无缘八强,创造了中国女足参加世界杯决赛圈的历史最差战绩。

整场比赛,王霜状态持续低迷,没有助攻,没有进球,几次关键球抓不住机会。当终场哨吹响,王霜哭成了泪人。她双手掩面,哭得直不起腰来,“我们没有踢出自身的状态和霸气”。

“我们需要的是一个团队,而不是某个球星。”中国女足主帅贾秀全也这样说。无数的谩骂与诋侮向王霜飞来,在失败面前,不会有人记得当时的王霜只不过是个24岁的少女。在同龄人刚刚学会独立的时候,王霜已经学会用沉默面对非议。

年轻的最大优势就是经得住敲打,从哪里跌倒就从哪里爬起来。奥运会成为了王霜最后的信念。

为了参加奥预赛,王霜在武汉的家里等待征召。而突如其来的疫情,让王霜失去了去澳大利亚的机会。隔离在家的日子,王霜就在家训练,一个人在天台练球。不大的天台,每一处角落都记载着王霜的印记。

“只要我们继续努力,朝着正确的方向前进,中国女足重回亚洲第一并非是不可能的。我对中国女足的未来充满信心,当然,只靠我们这一代人的努力远远不够,想要重回巅峰,要靠每个人、每一代人的努力。”王霜说。

2020年4月,王霜终于重新与国家队会合,开始了新的征程。

涅槃

十年磨一剑,霜刃未曾试。

历经高潮与低谷,东京奥运会预赛附加赛的两回合比赛,是王霜最好的“试金石“。

首回合,王霜造点,帮助球队收获一枚宝贵的客场进球。次回合,在中国女足的姑娘们节节败退之际,王霜更是力挽狂澜。一传一射,帮助中国队拿下最后胜利。

“不论是90分钟还是120分钟,我们从未想过放弃,即使上半场0-2落后,我们也相信可以扳回来。”赛后,王霜说,“这没有辜负我们一百多天的训练,每天一万多米,我们就这样想,就算用冲也要冲垮他们。”

近一年的几期集训下来,王霜的圆脸变成了尖脸,此前也有媒体透露——王霜每天的训练量都在万米左右。而用贾秀全的话来说,这不是瘦,而是肌肉含量提高了。

短短的一句话背后付出了多少汗水,只有王霜自己知道。那个在世界杯体能有问题的王霜,在这次奥预赛中彻底爆发。加时赛13分钟,王霜断球后小角度低射,帮助中国队完成逆转绝杀。

“人生能被‘喜欢的事’与‘想做的事’充满,难道不是最好的么?”这是王霜的人生哲学。对王霜来说,在足球路上不断前行正是二者的统一体,而这也是王霜始终坚持在做的事。

奥运会的征途即将开启,王霜也将追随梦想远征东京。但无论是王霜还是中国女足,这只是一个起点。

“我希望自己能够以一个全新的面貌,帮助国家队获得更好的成绩。”王霜说。

找记者、求报道、求帮助,各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”,全省600多位主流媒体记者在线等你来报料!

作者:piikee | 分类:足球 | 浏览:24 | 评论:0